Σε μια συνέντευξη γεμάτη ειλικρίνεια, ο θρυλικός μουσικός Πολ ΜακΚάρτνεϊ έριξε φως σε μια άγνωστη μέχρι σήμερα ιστορία που κρύβεται πίσω από τους στίχους του διαχρονικού τραγουδιού "Yesterday". Μιλώντας στο podcast "A Life in Lyrics", ο ΜακΚάρτνεϊ εξομολογήθηκε πως ο στίχος "I said something wrong, now I long for yesterday" σχετίζεται με μια άβολη στιγμή από την παιδική του ηλικία.
Όπως περιέγραψε, θυμάται έντονα μια μέρα που έφερε σε δύσκολη θέση τη μητέρα του. Κατά τη διάρκεια μιας συζήτησης στην αυλή του σπιτιού τους, η μητέρα του, ιρλανδικής καταγωγής και νοσοκόμα στο επάγγελμα, χρησιμοποίησε μια λανθασμένη έκφραση. Συγκεκριμένα, η μητέρα του ΜακΚάρτνεϊ φέρεται να είπε "Arsk", αντί για "Ask", προκαλώντας την εύστοχη, αλλά άβολη διόρθωση από τον γιο της. "Arsk! Arsk! It’s ask mum", τόνισε ο νεαρός τότε ΜακΚάρτνεϊ, γεμίζοντας την μητέρα του με αμηχανία.
Χρόνια αργότερα, μετά τον θάνατο της μητέρας του, ο στίχος "I said something wrong" ήρθε στο μυαλό του ΜακΚάρτνεϊ, φέρνοντας μαζί του μια αίσθηση νοσταλγίας και μεταμέλειας. "Μερικές φορές μόνο εκ των υστέρων μπορείς να το εκτιμήσεις", δήλωσε ο μουσικός, εκφράζοντας την επιθυμία του να μην είχε διορθώσει τόσο αυστηρά την μητέρα του εκείνη τη μέρα.