Ο David Morrell είναι ένας καταξιωμένος Αμερικανός συγγραφέας γνωστός για τη δουλειά του στο είδος του θρίλερ. Γεννήθηκε στις 24 Απριλίου 1943 στο Κίτσενερ του Οντάριο του Καναδά. Ο Morrell κέρδισε ευρεία αναγνώριση και επιτυχία με το ντεμπούτο του μυθιστόρημα, "First Blood", το οποίο εισήγαγε τον χαρακτήρα του Τζον Ράμπο. Το βιβλίο εκδόθηκε το 1972 και αργότερα μετατράπηκε σε ένα επιτυχημένο κινηματογραφικό franchise με πρωταγωνιστή τον Sylvester Stallone.
Το «First Blood» μυεί στους αναγνώστες τον χαρακτήρα του Τζον Ράμπο, πρώην Πράσινο Μπερέ και βετεράνος του πολέμου του Βιετνάμ. Η ιστορία διαδραματίζεται στη μικρή πόλη Χόουπ της Ουάσιγκτον, όπου ο Ράμπο βρίσκεται σε αντίθεση με τις τοπικές αρχές επιβολής του νόμου. Όταν συλλαμβάνεται για αλητεία, οι εμπειρίες του Ράμπο ως αιχμάλωτος πολέμου επανέρχονται στην επιφάνεια και μπλέκεται σε έναν μονοπρόσωπο πόλεμο ενάντια στις αρχές.
Το βιβλίο εμβαθύνει σε θέματα της διαταραχής μετατραυματικού στρες, της θεραπείας των βετεράνων και των επιπτώσεων του πολέμου σε άτομα. Είναι ένα γρήγορο και συναρπαστικό θρίλερ που εξερευνά τον ψυχολογικό αντίκτυπο της μάχης και τις συνέπειες της ώθησης ενός ανθρώπου στα όριά του.
Το "First Blood" απέσπασε κριτική για τις έντονες σεκάνς δράσης του και την εξερεύνηση βαθύτερων θεμάτων. Διασκευάστηκε σε μια επιτυχημένη ταινία το 1982, η οποία ξεκίνησε το δημοφιλές franchise ταινιών "Rambo".
Ενώ η κινηματογραφική μεταφορά του "First Blood" ακολουθεί σε μεγάλο βαθμό την κύρια ιστορία του βιβλίου, υπάρχουν μερικές αξιοσημείωτες διαφορές μεταξύ των δύο. Εδώ είναι μερικές βασικές διαφορές:
Τέλος: Μία από τις πιο σημαντικές διαφορές μεταξύ του βιβλίου και της ταινίας είναι το τέλος. Στο βιβλίο, ο Τζον Ράμπο πεθαίνει στο τέλος της ιστορίας. Ωστόσο, στην ταινία, ο Ράμπο επιζεί και συλλαμβάνεται από τον πρώην διοικητή του, συνταγματάρχη Σαμ Τράουτμαν.
Χαρακτηρισμός του Ράμπο: Η απεικόνιση του Ράμπο διαφέρει ελαφρώς στο βιβλίο και στην ταινία. Στο βιβλίο, ο Ράμπο είναι ένας πιο ασταθής και βίαιος χαρακτήρας, ενώ στην ταινία απεικονίζεται ως ένας συμπαθής και παρεξηγημένος ήρωας.
Τοποθεσία: Το βιβλίο διαδραματίζεται στη φανταστική πόλη Hope της Ουάσιγκτον, ενώ η ταινία αλλάζει την τοποθεσία σε μια μικρή πόλη που ονομάζεται Hope, Όρεγκον.
Βασικοί χαρακτήρες: Μερικοί από τους δευτερεύοντες χαρακτήρες έχουν διαφορετικούς ρόλους και μοίρες στο βιβλίο και την ταινία. Για παράδειγμα, στο βιβλίο, ο Ράμπο σκοτώνει τον Αρτ Γκαλτ, τον επικεφαλής αναπληρωτή του τμήματος του σερίφη, ενώ στην ταινία ο Γκαλτ επιζεί.
Βία και δράση: Το επίπεδο βίας και δράσης διαφέρει μεταξύ του βιβλίου και της ταινίας. Το βιβλίο περιέχει πιο γραφικές και βάναυσες σκηνές, ενώ η ταινία μειώνει τη βία σε κάποιο βαθμό.
Αξίζει να σημειωθεί ότι αυτές οι διαφορές έγιναν για να ταιριάζουν στο μέσο της ταινίας και να δημιουργήσουν μια πιο προσιτή και εμπορικά επιτυχημένη κινηματογραφική μεταφορά. Παρά αυτές τις αλλαγές, τόσο το βιβλίο όσο και η ταινία εξερευνούν παρόμοια θέματα της διαταραχής μετατραυματικού στρες, της θεραπείας των βετεράνων και των ψυχολογικών επιπτώσεων του πολέμου.